German to English medical and pharmaceutical translations
My qualifications
Qualifications
Kathleen Webb Tunney, M.A.
(résumé available upon request)
Translation Experience
Five years as a generalist
Medical translation: cardiology, oncology, neurology, public health
Writing Experience
Writing Advisor to students and professors at an ivy-league university Feature article writer for trade journals Engineering documentation coordinator for successful ISO audit Author of book: Lafcadio Hearn and His German Critics: An Examination of His Appeal (as Kathleen M. Webb)
German Teaching Experience
14 years 3 universities 1 college
American Council on the Teaching of Foreign Languages (trained high school instructors to teach German language proficiencies)
Education
Graduate Certificate in Translation
Fellowship from an ivy league university to pursue research in Germany
Fulbright Fellowship to study in Germany
A.B.D. in Germanic Languages & Literatures
M.A. in German Language & Literature
B.A. in German
Target Text Translations aims to please both you and your clients.
+1 (602) 430-7554 | Arizona, USA GMT-7 | kwtunney@targettexts.com
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.